Maintenant que les anniversaires des filles sont passés, j'ai enfin le temps de vous montrer le beau lit de pouppée qu'elles ont recu de leur arrière grand-mère. Comme elle vit dans le sud de la France, j'ai choisi et acheté le lit ici à New York mais financièrement, c'est Mamie Gilou qui s'en est occupée. Merci beaucoup Mamie pour ce cadeau merveilleux!
This bed was purchased at Acorn in Brooklyn, a magical toy shop. Click here to see by yourself.
thick Pine wood rocking doll bed
lit de poupée à bascule en bois de Pin epais
a little heart shaped in the thick wood. Clearly an amazing detail
un petit coeur taillé dans ce bois. Clairement un superbe détail
I was dying to create a bedding for it. Here you can see the mattress that I have made with a light pink cotton flannel.
Je mourrais d'envie de fabriquer un ensemble de lit. Ici, j'ai crée un matela en flanelle de cotton rose pale.
then i stuffed it with real virgin wool.
puis je l'ai fourré avec de la laine vierge
added a few stars to personalize it
ajouté quelques étoiles histoire de le personnaliser
and finished by sewing the bedding
puis j'ai finis par coudre la parrure
the pillow
le coussin
I selected 2 different fabrics for it
J'ai choisis 2 tissus différents pour l'ensemble
Taa-daaaa!!!!
No comments:
Post a Comment
Little messages